アロハシャツを、ハワイアンシャツと通は言うらしい。 アロハシャツは、エラリー・チャンというシャツの仕立屋のオーナーが 1936年に商標登録した名称だとか。 でも、「ムサシヤ」という日系人経営の店で1936年前に 「アロハシャツ」という名称でシャツが作られていた。
【関連資料】ファッション辞典 【通販サイト】 アロハシャツ【 aloha shirts 】を楽天市場で探す 【参考資料】 アイテム用語