グローバルな視点で活躍するファーデザイナー 今井 千恵(レイナ株式会社、
ブランド名:ロイヤル チエ、福岡)は、この度、フィンランド共和国より「フ
ィンランド獅子勲章=Commander of the Order of the Lion of Finland」の
叙勲を受けることが、フィンランド共和国 サウリ・ニーニスト大統領(The
President of the Republic of Finland Mr. Sauli Niinisto)より通達されま
した。



モザイク・ドゥ・チエ
この勲章は、1942年9月11日より施行されたフィンランドへさまざまな貢献をもたらした人々を称える栄誉ある章です。今井 千恵の受章理由は、「長年にわたり非常に貴重な働きをフィンランド企業と関係を持ち続け、同時に2か国
間の素晴らしい関係を促進したこと」への感謝の意が込められます。全7つの章のうちグランドクラス、ファーストクラスに続く第3番目の章となります。勲章の授与式は、2014年1月21日(火)にフィンランド大使館(東京都港区南麻布)に於いて行われます。

今井 千恵は、この受章の通達を受けて次のようにコメントを述べました。「名誉ある受章を、37年間のファーデザイナーとしてのクリエイション活動を評価され感謝いたします。私のアイデンティティとなっているモザイク・ドゥ・チエは、最高品質の原皮を高度な技術と色鮮やかなモザイク状の色合わせが特徴で、1980年にリンナネン・ファミリーと今井 千恵とのコラボレーションから誕生いたしました。

長年の改良を続け、今のモザイク・ドゥ・チエがあります。私の作品生産量の90%がスカンジナビア半島の原皮を使っており、その中でもモザイク・ドゥ・チエをはじめ、代表作となるものは特にフィンランドで作っております。フィンランドは、毛皮の原皮品質が非常に高い国であり、私が初めて訪れた1980年以来、虜になっております。思い起こせば、ビジネスを開始した当時は、まず日本という国の風土を理解してもらうことから始めました。素晴らしい品質の原皮と技術の提供の上に、私のデザインが製品化されています。いわば2か国間のコラボレーションを33年間続けた成果の章だと深く感謝いたします。」

今井 千恵の最新コレクションは、ファーデザイナー歴連続38回目のショーで発表されます。今年4月10日(木)には帝国ホテルで開催が決定しています。



<今井 千恵(Imai Chie)プロフィール>
◆出身:鹿児島県
◆プロフィール・受章/受賞歴:1977年、レイナ株式会社の前身となる、レイ
ナ貿易株式会社を福岡に設立。1980年、フィンランドの工場にて「モザイク・
ドゥ・チエ」の制作開始。ファー&レザーファッションショーを開催し、全国
各都市でファッションショーを継続開催。1989年、社団法人ニュービジネス協
議会(現:公益社団法人日本ニュービジネス協議会連合会(JNB))より、女性経
営者第3号の「アントレプレナー賞」受賞。1991年、オリジナルファーブラン
ド「ロイヤル チエ」発表。1999年、ニューヨークファーコレクションにアジ
ア人初のファーデザイナーとして招聘され、ファッションショーに参加。ニュ
ーヨーク市ならびに、アジア・アメリカ顧問協議会から表彰を受ける。2002年、
世界女性起業家40人に選出され、世界女性起業家賞を受賞。ニューヨークマデ
ィソン・アベニュー59丁目にロイヤル チエ NY店をオープン。
2003年、第156回通常国会に於いて、小泉純一郎首相が施政方針演説に於いて、
今井 千恵の世界女性起業家賞の受賞に言及。2011年、上海オフィス開設。

◆公職活動:米国および日本毛皮協会 正会員、東京ファッションデザイナー
協議会 正会員、福岡商工会議所 福岡アジアファッション拠点推進会議 副
会長、福岡経済同友会 理事、一般社団法人九州ニュービジネス協議会 理事


<ロイヤル チエ / ROYAL CHIE>
日本のみならず世界を舞台に、斬新なファーデザインを牽引する「ロイヤル
チエ」(レイナ株式会社(福岡、代表取締役兼デザイナー:今井 千恵)創業:19
77年)。「モザイク・ドゥ・チエ」をアイデンティティとし、愛用者は日本国
内に限らず、NYソーシャライツや、さまざまな国のセレブリティなど。
http://www.royalchie.com/

<レイナ株式会社>
ファーブランド「ロイヤル チエ」の最高品質のファー&レザー製品の製造・
卸しを行い2014年に創業38周年を迎える。グループに「株式会社フタバファー」
「株式会社ロイヤルファー」「皇雅貿易(上海)有限公司」がある。
・福岡本社
所在地 : 〒810-0004
      福岡県福岡市中央区渡辺通1-1-1 サンセルコビル3階
設立  : 1977年
資本金 : 5,000万円
売上高 : 20億円(グループ全体)
代表者 : 今井 千恵
従業員数: 約100名(グループ総数)
事業内容: ファー&レザー製品の製造・販売

<ロイヤル チエ 直営店>
○ロイヤル チエ サンローゼ赤坂店 東京都千代田区紀尾井町
○ロイヤル チエ 帝国ホテル店   東京都千代田区内幸町
○ロイヤル チエ サンローゼ博多店 福岡県福岡市中央区渡辺通
○ロイヤル チエ 三越松山店    愛媛県松山市一番町
○ロイヤル チエ 鹿児島山形屋店  鹿児島県鹿児島市金生町

<フィンランド獅子勲章コマンダー章についてーthe Order of the Lion of F
inland>
1942年9月11日に設立されたフィンランド政府が授与する公式の勲章で、3つの
勲章「自由の十字架勲章 ― the Order of the Cross of Liberty」「フィンラ
ンド白薔薇勲章 ― the Order of the White Rose of Finland」のうちのひと
つです。フィンランド大統領はこの3つを叙勲されています。この勲章は多岐
にわたるフィンランド国への貢献を称える名誉の章です、大臣、副大臣と少な
くとも4人からなる委員会で管理されています。ライオン(獅子)勲章=The
Lion of Finlandは、民間と軍人に授ける章で、全クラスのリボンは濃赤色で
す。<引用はWikipedia>

<過去の日本人受章者一例>
(故)黒川 紀章(建築家)、ツルネン・マルティ(元参議院議員)、栄久庵 憲司
(工業デザイナー)

ファーデザイナー 今井 千恵 モザイク・ドゥ・チエ (4)

モザイク・ドゥ・チエ (3) モザイク・ドゥ・チエ (2) 

モザイク・ドゥ・チエ (5)

http://www.royalchie.com/

【リリース】@Press
✈✈✈✈✈✈ロイヤル チエ ROYAL CHIE を通販サイトで探す

■ニュース雑ッピング【Fashion NOW】■

【AneCan.TV】蛯原友里、初のカップル表紙!
気になる男性ゲストは、「今、熱い男たち」が登場!!
 向井 理さん、綾野 剛さん、EXILE TAKAHIROさん、BIGBANG T.O.Pさん、良知真次さん、植原卓也さん、枡 太一さん、川島永嗣さん…総勢28人のHOTな男性のCOOLな姿に注目!!別冊付録は、『LOVE NAIL BOOK』。正しい塗り方の基本テクニックから、かわいいデザインを130以上ご紹介♪
■■AneCan (アネキャン)
Precious2月号
今月のファッション特集は『極上ジュエリーで、大人の毎日に輝きを!』
まとった瞬間、女性に生まれた幸福感で満たしてくれる「極上ジュエリー」。
そんな最上級品さえも、気負いなく、さりげなく、日常の着こなしに
取り入れるのが、大人のデイリースタイルの新しい常識になりつつあります。
圧倒的な存在感の「インパクト・ダイヤモンド」をはじめ、
女っぷりを上げる「ロングピアス」や「コスチューム・ジュエリー」、
“幸運”が舞い込む「ラッキーモチーフ」まで。
まるで手に取れそうな臨場感満点の美しい写真とともに、全40ページで
ご紹介しているこの特集は、まさに、あなたのために用意された宝石箱。
さあ、そのふたを開けて、運命の「本命ジュエリー」を見つけて!



colette news janvier (コレット·ニュース1月)
プレコレクションはコレットに到着!インスピレーションのように多くのブランドと!女性コレットのために、季節はで開花しますメアリーKATRANTZOUで男性的、女性的、 ジバンシーやSACAI運 、蛍光バレンチノ 、で混合彫刻した 、レトロシャーロットオリンピアのためのストリートウェアアレキサンダーワン 、での魅力エルヴェルルー 、グラフィックthreeASFOUR偶数と科学に触発クリストファーケイン 。人のために、知識があるアレクサンダーOLCH 、 朱色 、 アルバロの手によって行われたコレクションで、洗練カシミヤコピーは 、ラテンの影響リカルドTisciのユニークなひねりピエールアルディ 、写真のインスピレーションそして絵Orlebarブラウンやディオールオムとイギリスの耽美クリストファーレイバーン 。
プレコレクションはコレットに到着しました!多くのブランドがあるので、天才のアイデアをそこに持っている!コレットの女性のために、それは時の花についてのすべてだメアリーKATRANTZOUで男性的、女性的、 ジバンシーやSACAI運 、の蛍光バレンチノで混合し、 彫刻した 、でレトロシャーロットオリンピアで、ストリートアレキサンダーワン 、で魅力エルヴェルルー 、でグラフィックthreeASFOURと奇数で科学に触発クリストファーケイン 。男性の場合、専門知識私たちは、持っているアレクサンダーOLCH 、 朱色 、そしてアルバロ手作りのコレクションの、洗練カシミヤコピー 、ラテンの影響リカルドTisci 、単一のねじれピエールアルディでは、写真や絵画にインスピレーションをOrlebarブラウンとディオールオムとから、英国耽美クリストファーレイバーン 。
【冬のクリアランス】あの人気商品もオンライン限定でセールプライスに!
 ブラジルのフットウエア
ホルヘビショフ – サラChofakian – コルデール
【エルメス】 アブラカダブラ…

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で