台湾から日本に嫁にきた女性のカルチャーギャップ体験記
株式会社中経出版(東京都千代田区)は、2013年5月31日に新刊『台湾から嫁にきまして。』を刊行します。

台湾と日本、こんなに習慣が違ったとは……
ゲームオタクの日本人男性と結婚した台湾女性・ジェジェが、
台湾と似ているようで実は違った日本の生活習慣や、会社での出来事など、
日本に来なかったら知ることのなかったカルチャーギャップをコミカルに描いたコミックエッセイの翻訳本です。 

ウォシュレットのこと、台風のときのこと、食べ物の違い、言葉の違いなど、身近なテーマを切り口。
日本人自身も普通だと思っていた意外なポイントをユーモアたっぷりに指摘しており、クスッと笑えます。

【目次】
・私が日本にきたいきさつ
・大王のドケチ疑惑事件簿
・大王の空気漏れベッド
・涙のウェディングフォト
・おばけさんこないで~
・PSPの惨劇
・水玉タイツ
・ウォシュレット初体験
・百年の恋
・金曜の終電は別世界!
・スキー in 軽井沢
・奇想天外の法則
・日本人との飲み
・やりすぎお持ち帰り記
・台湾と日本の大きな違い~食事編~
・台湾と日本の大きな違い~言語編~
・日本人は二重人格!?
・台風がきた!前編
・台風がきた!後編
・あなたはS? それともM?
・日本のマナー
・台湾のマナー

著者紹介
ジェジェ(Jae Jae)
台湾台北市出身。
デザイン系専門学校を卒業後、台湾にある日本企業のゲーム会社でキャラクターデザインを担当。
出張できた大王(夫の愛称)と運命的な出会いをし、2004年に来日。翌年2005年に結婚。                                        
   
台湾での生活を捨て、はるばる日本まできてしまうが、
予想を覆す出来事が相次ぎ、波乱万丈な新生活を送ることに。
語学学校に通って日本語をマスターし、2007年、日本のゲーム会社に就職。
現在は東京と台湾を往復しながら頑張っている。

商品情報
著者:ジェジェ(Jae Jae)
定価:1200円+税
頁数:160
判型:A5判
初版発行:2013/5/31
http://www.amazon.co.jp/dp/4806147486/

【リリース】株式会社PR TIMES

台湾から嫁にきまして。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で